Thursday, 7 April 2016

UN Development Cooperation Forum

7 April 2016

Queen Mathilde has taken part in the UN Development Cooperation Symposium that was held at the Egmont Palace in Brussels.


Theme of the forum was "Rethinking Development Cooperation for the SDGs". As SDG advocate, queen Mathilde gave the opening speech in English and French.



"As a UN Special Advocate for the Sustainable Development Goals, I am delighted to share some thoughts about this noble endeavor and the objectives I am particularly enthusiastic about. I will even be tempted to convey some messages."


"Depuis de nombreuses années déjà, je me suis impliquée dans plusieurs secteurs - qui sont autant de leviers de développement - notamment l’éducation et la santé. Je me propose de poursuivre cette voie en consacrant une attention particulière à l’éducation des filles et des jeunes femmes, à la nutrition, à la santé mentale. Mes voyages sur le terrain, comme récemment en Ethiopie par exemple, m’ont confortée dans cette approche."


"De plus en plus, une alimentation saine équivaut à une nourriture chère. Au niveau mondial, la crise de la malnutrition   , qui affecte en premier lieu la santé publique, est dès lors intimement liée à la question des inégalités, financières et autres, qui se creusent dans nos sociétés."


"Une éducation de qualité, qui constitue un droit fondamental et universel, ne contribue pas seulement au développement de l’individu mais également à celui de la communauté et de la société. Elle dégage une énergie empreinte de dignité humaine et de confiance en soi, qui constitue les ingrédients indispensables au développement.


Vous aurez compris que le message que je voudrais partager avec vous concerne le caractère holistique de notre grande entreprise."


"The 2030 Development Agenda seeks to promote human rights, economic and social development, care for our environment, peaceful societies and partnerships to make it all happen. It is an ambitious agenda, but one that humanity owes to itself. Let us cherish and nourish this momentum as a strong and inclusive commitment that leaves nobody behind."

No comments:

Post a Comment

Popular Posts