Queen Mathilde pronounced the keynote speech (in Dutch and French) at the UN Conference "Talking about the UN" at the Egmont Palace in Brussels. Teenagers were invited to get a closer look at the UN and to share their ideas.
Clotilde Boël acted as lady-in-waiting.
"Vandaag ben ik hier om naar jullie te luisteren. (...) Als speciale pleitbezorger van de Verenigde Naties voor de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen - de zogenaamde SDG’s - besef ik steeds meer dat de jeugd nauw moet betrokken worden bij deze grootse onderneming. (...)"
"Actuellement, l’Agenda 2030 s’inscrit dans cette continuité avec les 17 Objectifs de Développement Durable, et avec le message principal que personne ne peut être laissée pour compte, nobody should be left behind. Cette approche de base nous amène à oeuvrer en faveur des personnes fragiles et vulnérables, dans tous les secteurs de développement. C’est à ceux qui n’ont pas de voix, que nous devons donner une voix. Je m’engage dans ce cadre à défendre les Objectifs de Développement Durable, avec une attention toute particulière pour la santé et l’éducation, sans vouloir diminuer ou relativiser l’importance des autres objectifs. (...)"
"Dans certains pays, il est absolument nécessaire de continuer à oeuvrer pour un meilleur accès des jeunes filles à l’enseignement. Il n’est pas toujours évident non plus que les élèves puissent se procurer des livres ou avoir accès à l’internet.
L’éducation forme d’ailleurs un ingrédient essentiel du développement, dans toutes les sociétés.
Dans le même ordre d’idées, il est opportun d’investir dans le rôle économique et social de la femme.
Moeten wij dan niet blij zijn en ons gelukkig prijzen met de kansen die wij hebben: we leven in een omgeving die al vele decennia van oorlog gespaard is, waar vlotte en nabije toegang tot medische zorgen en geneesmiddelen verzekerd is, waar ruime mogelijkheden voorhanden zijn op het vlak van vorming en onderwijs. Voor ons is schoolbezoek heel normaal. Ik zeg het ook aan mijn kinderen: weest blij dat jullie examens kunnen afleggen. We moeten ook geen kilometers afleggen om verzorging te krijgen. (...)"
"Beste studenten,
Agenda 2030 behoort jullie toe.
Jullie maken deel uit van die Agenda.
Jullie zijn de leiders van morgen.
Daarom moedig ik jullie aan om mee te denken over de verdere invulling van deze ambities, om een eigen vertaling te geven aan de SDG’s en zodoende kansen te verhogen voor hun omzetting in de praktijk.
Jullie stem én jullie inzet zijn dus van cruciaal belang. Zij verdienen gehoord en aangemoedigd te worden. (...)"
"Tijdens mijn ontmoeting, gisteren, met een tiental jongeren uit diverse Vlaamse en Franstalige jeugdorganisaties, bleek overduidelijk hoezeer zij geloven in duurzame ontwikkeling en hoe sterk zij zich willen inzetten, op vele terreinen, voor sensibilisering én voor actie. Ook omdat zij maar al te goed beseffen hoe belangrijk en dringend de daadwerkelijke toepassing van deze doelstellingen wel is.
Bovendien werd veel nadruk gelegd op onderlinge communicatie en op de bundeling van krachten, van overheid én van het maatschappelijk middenveld, om de realisatie van de doelstellingen dichterbij te brengen."
Geen opmerkingen:
Een reactie posten